/ 編輯手記 /

因應經濟、科技和環境的發展趨勢，智慧城市和循環經濟可說是目前全球最熱門的議題之一，其創新應用所洐生的龐大商機和發展潛力，也吸引眾多國際企業競相投入。本期電子報，CTCI中鼎集團智能和資源循環兩大事業群，特別撰文分享CTCI於上述兩大產業的發展和未來趨勢。...

因應經濟、科技和環境的發展趨勢，智慧城市和循環經濟可說是目前全球最熱門的議題之一，其創新應用所洐生的龐大商機和發展潛力，也吸引眾多國際企業競相投入。本期電子報，CTCI中鼎集團智能和資源循環兩大事業群，特別撰文分享CTCI於上述兩大產業的發展和未來趨勢。

在智慧城市領域，CTCI智能事業群於「趨勢與展望」專欄，為您介紹其如何透過聚焦智慧製造、智慧交通、智慧建築、智慧園區等四大智能主軸，並結合集團自行開發的iSP智能解決平台（Intelligent Solution Platform），提供各式智能應用解決方案，逐步完備建構智慧城市的發展藍圖。「技術分享」專欄則針對智慧建築，說明其現況和未來發展，並以中鼎集團親手打造的第二總部智慧大樓為例，說明其如何實現人、環境和設施對話的智慧大樓，成為智慧創新的建築典範。

在循環經濟領域，「發現信賴」及「永續未來」專欄，CTCI資源循環事業群則分別以高雄港太陽光電廠及廢溶劑提純再利用技術為例，說明其如何成功開創台灣商港屋頂全面設置太陽光電設備的首例，以及透過自行研發的提純再利用技術延長工業用廢溶劑的生命週期，提升資源循環效能，實踐「珍惜每一分資源」的理念。

本期「CTCI地球村」，於集團總部大樓工作的印藉同仁Netravati Gundalli，特別透過「Taiwan - Beautiful Life, Wonderful Journey」一文，分享中鼎國際化的環境，以及資深同仁的傾囊相授和同事間的互助情誼，如何激發她的工作熱情，並讓她以身為中鼎大家庭的一份子為榮。