/ 編輯手記 /

不論是AI智能機器人、VR虛擬實境、無人自駕車，還是可以主動感知的智慧建築……，相信您一定明顯感受到，我們的生活愈來愈智慧化了。在智慧科技席捲全球的浪潮中，CTCI中鼎集團在多年的深耕及積極的創新研發下，已於智慧製造、智慧交通、智慧建築、智慧城市等領域取得許多進展，並以創新科技協助全球客戶進行產業升級，有關CTCI在智能科技產業.........

不論是AI智能機器人、VR虛擬實境、無人自駕車，還是可以主動感知的智慧建築……，相信您一定明顯感受到，我們的生活愈來愈智慧化了。在智慧科技席捲全球的浪潮中，CTCI中鼎集團在多年的深耕及積極的創新研發下，已於智慧製造、智慧交通、智慧建築、智慧城市等領域取得許多進展，並以創新科技協助全球客戶進行產業升級，有關CTCI在智能科技產業的發展，請見本期「趨勢與展望」專欄的介紹。

針對智慧建築的發展，中鼎集團有許多領先業界的創新應用，包括：中鼎創研中心的iSP智能解決平台、新鼎Mr. Energy 50001能源管理系統及益鼎BIM 7D智能維保系統。本期「技術分享」，將以正在規劃中的中鼎集團第二總部大樓為例，為您介紹CTCI如何以上述技術及豐富的智慧機電經驗，打造安全健康、便利舒適、節能永續的人性化建築環境，實現建築物智慧化的目的。

中鼎集團深耕資源循環領域20餘年，旗下的資源循環事業群不僅是全台灣最具規模，更是第一家取得國外焚化廠營運的環境資源管理服務公司。除了焚化廠的營運操作及歲修等工作，CTCI於近期完成的岡山焚化廠整改工程，為台灣焚化廠整改首例，難度相當高，成功的經驗，除可提升國內工程技術，更可為台灣20餘座屆齡亟需整改延役的焚化廠提供借鏡。「發現信賴」專欄，將帶領您一覽CTCI如何以創新的技術及最值得信賴的工程品質，成功達成客戶託付。

中鼎集團操作營運的焚化廠有多座通過環境教育設施場所認證，本期「永續未來」專欄，將分享如何結合各焚化廠的多元特色，為民眾提供環境教育，而為了將環境保護的觀念向下紮根，志工同仁們更主動前進校園及偏鄉課堂進行解說，教導學童綠能知識，及如何透過「再維修、再利用、再製造」等方式，珍惜地球的有限資源。

CTCI世界一家，本期「CTCI地球村」，中鼎設備設計部同仁蔡造拓，將與您分享外派卡達所體驗到的異國文化洗禮、珍貴的國際友誼，以及學習到與國際團隊合作的方式，這些磨練除了令人成長，也成了人生中最難忘的回憶。