/ 編輯手記 /

隨著新一波工業4.0時代來臨，智慧生活趨勢已銳不可擋。中鼎集團集結旗下子公司成立智能事業群，從過去積極協助客戶朝往自動化和資訊化發展，至今目標協助客戶完成數位轉型，預示將以提供智能服務、打造智慧工廠和建構智慧城市接軌嶄新未來。本期「趨勢與展望」，中鼎集團智能事業群執行長易惠南首先談到，智慧化最重要的目標就是擁有預測及優化的能力，「數據」掌握為主要關鍵，CTCI奠基專業工程能力、智能核心技術與海內外豐富經驗，在迎接新一波的智慧趨勢中已具備絕對優勢。...

隨著新一波工業4.0時代來臨，智慧生活趨勢已銳不可擋。中鼎集團集結旗下子公司成立智能事業群，從過去積極協助客戶朝往自動化和資訊化發展，至今目標協助客戶完成數位轉型，預示將以提供智能服務、打造智慧工廠和建構智慧城市接軌嶄新未來。本期「趨勢與展望」，中鼎集團智能事業群執行長易惠南首先談到，智慧化最重要的目標就是擁有預測及優化的能力，「數據」掌握為主要關鍵，CTCI奠基專業工程能力、智能核心技術與海內外豐富經驗，在迎接新一波的智慧趨勢中已具備絕對優勢。

如何透過分析客戶端、工廠端及企業端所產出的「數位痕跡（數據）」，為全球客戶找到新的商業模式並提升營運績效，共同邁向智慧時代，創造企業與企業、廠商、消費者和環境之間彼此雙贏的槓桿效應，本期「技術分享」將有深入淺出的說明。

企業要強化競爭優勢、超越標竿以及追求永續經營，須同時兼顧外部環境保護與持續提升內部品質管理效能。本期「發現信賴」分享了中鼎集團首度赴美投資開發之紐澤西太陽光電電廠興建工程經驗，一探CTCI團隊如何突破自然與人為的重重限制，成功協助改善全球暖化問題。

而中鼎集團於內部品質管理上始終超越標竿，創造典範。隨著全球品質管理標準ISO9001:2015新版到來，本期「永續未來」介紹中鼎集團在全球化營運中品質管理的具體作為，為CTCI工程服務品質扎根最值得信賴的基礎。

CTCI世界一家，本期「CTCI地球村」邀請來自中東伊朗，兩年前加入台灣台北中鼎的同仁Yazdan Nazaripoor，他擁有電機工程碩士學位，於煉油石化領域擁有11年豐富之儀控系統經驗，與我們分享來台生活與工作心得，一起來欣賞！