開拓眼界的歷練

— 中鼎泰國儀控部工程師 Nawarat Paengsutto

大家好，我是Nawarat Paengsutto，綽號Pattie，目前在中鼎泰國儀控部擔任工程師。我來自泰國離首都曼谷約500公里的黎逸（Roi Et）府，這是東北部伊善地區的中心省分。相較於大都市，黎逸的步調優閒許多，綠意盎然，最知名的地標，便是市中心那座像竹排笛的黎逸塔，造型設計致敬當地悠久的音樂傳統，兼具文化與觀光用途。建築約35層樓高，爬到頂層可一覽城鎮風光，還可以玩刺激的高空溜索，從塔頂高速滑行橫越底下的公園大湖。筆者就是在這個充滿回憶、步調放鬆與友善好客的地方，度過高中以前的生活。

筆者攝於心愛的儀控工作場所

踏入迷人的儀控世界

高中時，除了對數理感興趣，也喜歡有邏輯、有條理地理解外在世界，發覺複雜的工業製程能夠順暢且安全運作，得要依靠「無形系統」在幕後監測管控，令人深深著迷，因此大學選擇就讀曼谷的先皇理工學院（KMITL）儀控工程系。在畢業並工作一段時間後，在中鼎泰國找到合適職缺，並成功加入。進到公司後發現，裡面有許多資深且經驗豐富的同仁，工作機會多元，除了在公司做設計，還可以去工地，甚至到國外歷練。

儀控工程負責將製程量測的數據及控制需求，從工程藍圖轉化為現場安裝的系統。有了儀控的參與，製程、機械、電氣與第三方外包系統得以有效整合，使廠房系統性運作；並透過儀表的審慎選擇、安裝與設定，確保營運與維護穩定。至於工作內容，在設計階段，會編製儀表規格表、工程圖面及各項設計文件。在建造階段，要與主管協調溝通、排除問題。而在試車階段，則是前往工地現場支援儀表設備工作，並於控制室裡確保各項控制與安全系統（如DCS、SIS、FGS、PLC）完善執行。

身為儀控工程師，筆者最感興趣的儀表是控制閥，因為控制閥在石化廠裡非常重要，直接調節流量、壓力、溫度和液位等關鍵製程變數，控制閥如果不穩定，會迅速影響到製程良窳、產品品質及廠房安全。而DCS、SIS、FGS、PLC等控制與安全系統，則是另一感興趣的領域。廠房正常運作的時候，這些系統會持續監控製程，一旦廠房出現問題或遭遇緊急事故，系統便會啟動保護措施，像是關閉閥門，確保廠房安全，降低風險。

外派挑戰與結交多國好友

在中鼎泰國工作至今，說起最難忘的經驗，要屬已完工的Saffron-B專案。這是沙烏地基礎工業公司（SABIC）在新加坡的ULTEM™高性能樹脂建廠工程，筆者調派工地擔任儀控工程師，儘管派任時間不到一年，但大量壓力、進階技術要求等挑戰，使個人專業能力與心理素質顯著提升。

最大的挑戰來自工作模式及慣用語言的不同。過去在泰國，筆者多半從前期設計採購一路參與到控制系統的出廠驗收測試（FAT）或整合出廠驗收測試（IFAT），而且可以用母語直接和主管、同仁及工班溝通。但在新加坡，卻是中途才加入這個專案，專案已到後期的設備安裝、現場驗收測試（SAT）/整合現場驗收測試（ISAT）階段，必須加緊惡補才能進入狀況，而且時程很趕。加上團隊成員來自新加坡、台灣、馬來西亞、印度等多國，溝通模式不一，必須小心謹慎，避免造成誤會。所幸問題逐一克服。

和不同文化的團隊共事，結交許多好朋友，是那趟外派最大的收穫。大家相互扶持，交流經驗，任務結束後各自回到原本的國家，仍保持聯繫。回想那段時光，深感可貴、特殊且充滿意義。如今筆者外派卡達，參與拉斯拉凡化工（RLPP）專案，期待有一天與這些好朋友再相遇。

專案工地的溫馨時刻：一起為同事慶生