CTCI Family
CTCI地球村
泰國專案工地生活與見聞
— 工程事業群 中鼎 LNG專案部工程師 林郁鈞
可否簡單介紹一下自己?
筆者自中央大學土木工程系大地組研究所畢業後,先至國內某工程顧問公司參與台灣機場工程設計工作,再於2018年加入CTCI中鼎集團土建設計部軌道及整地排水組服務,主要負責道路排水鋪面規劃及設計。 2019年,異動至泰國PTTLNG NongFab LNG terminal專案工地,擔任現場土木工程師及工地設計經理一職。身為現場土木工程師,主要工作在與包商和業主進行圖面、規範的技術澄清,即時修改圖面,以利工地工作能夠順利持續進行;同時,我也擔任工地設計經理,主要負責跨部門之間的問題溝通,以及橫向縱向的協調,讓設計同仁能夠及時了解業主及專案團隊的需求。


您加入CTCI的原因是什麼?
土木工程系就學期間就曾聽過中鼎集團,系上也有很多學長姐都在中鼎服務。當時的印象,中鼎執行過許多大型國際工程案;而我進入職場後,也一直找尋能夠出國參與大型工程的學習機會,很榮幸能夠加入中鼎,在這樣的國際化統包工程集團參與泰國LNG接收站的專案學習。另一選擇加入中鼎的主要原因,也因為中鼎是一個EPC統包工程公司,有助我學到整個專案的生命週期中各個階段的工程執行經驗。

PTTLNG工程空拍圖
能否舉例說明在您外派工作時,留下深刻印象的外國文化和人事物?
在泰國工作期間,早上會看到寺廟的師父在路上化緣,民眾也都樂於佈施,師 父也會唸經保佑平安,在整個泰國文化中,處處可見佛教信仰的體現。而泰國人時常笑臉迎人的形象,並時時保持感激之情的態度,也讓我留下深刻的印象。 另外,在專案工地也遇到許多有趣的事情。比如說,某天工地出現巨蟒,然後很快地被工人有驚無險地移除;或是在某一場午後雷陣雨中,滂沱的大雨及強風,把外頭吹得一片狼藉,所幸沒有任何人受傷。這些生活體驗與工地見聞,都令我印象深刻。
如何紓解工作壓力?
專案工地的生活十分繁忙,上班期間有長時間的溝通需求,並要隨時吸收大量的資訊,在緊湊的工作步調下,確實會產生一些壓力。我喜歡在週末獨自到運動場打籃球,透過運動流點汗,以及早晨周圍安靜的環境,平衡一下工作與生活的節奏,享受一個人的獨處時光。 另外,因為工地及宿舍位處郊區,假日期間偶爾會去距離宿舍大概1個小時車程的Pattaya,逛逛百貨公司、吃吃垃圾食物或是按摩放鬆,適時將自己抽離工作的模式,重新整理心情,準備好面對新的挑戰。
能否分享一下您在CTCI工作時的一些有趣經歷?
我於2019~2023年間參與PTTLNG NongFab LNG Terminal專案,此案與義大利Saipem公司共同承攬,在工地工作期間,有來自義大利、法國、巴西...等國家的專案團隊夥伴一起完成專案,不同的工作習慣及風俗民情都讓我印象深刻。例如,義大利的同事講話很激動、情緒轉變很快,前一秒看起來像在生氣,但下一秒又可以談笑風生,就事論事,情緒來得急去得也快。而法國同事則總是優雅地照著自己的節奏做事,當我因為某件事情而緊張、急著要處理時,法國同事會安撫我,開始泡咖啡,然後開始談論人生道理,要我用更遠的視角看這件很急的事情。此外,韓國的包商也讓我印象深刻,在會議上的態度非常強烈,針對他們所堅持的立場絕對不會鬆手,並且在會議前會準備好所有的資料,去支持所堅持的立場。 在泰國工作期間,各國同事講話的方式及文化各有不同,我每天都在適應與調整,以期獲得更良好的溝通品質,並試著在各個不同國家的工作夥伴中尋找中間值,維持團隊合作的和諧氣氛,順利達成各個階段的目標。



此外,Covid-19疫情期間在國外工作,也是很特別的體驗。我反覆經歷過多次隔離、搭飛機只有我一個乘客的特殊經驗。在那段期間,儘管工地的工程師接連確診,辦公室人力因確診缺少的情形下,我們還是盡量維持工作的運行,用視訊會議與同事、包商、業主進行討論,拍攝工地照片或影片,讓隔離同仁即時掌握工地狀況並提出改善方案,維持CTCI「最值得信賴」的工程服務品質。

適逢疫情,難得機上只有我一個人。